Cenas-PG-Kommentar geschnitten!

Am Montag machte Top-Star John Cena mit Chris Jericho während seiner Promo einen Kommentar zur PG-Ausrichtung. Wörtlich : 

Cena : „Ich nehme nicht nur am Ding teil um Big Show zu stoppen, wenn ichs mir recht überlege gewinne ich gleich das ganze fudging Match!“

Jericho : „Fudging?“

Cena : „Is‘ ne PG-Show, besser ging es nicht“

Jericho : „Wie alt bist du, 9?“

Cena : „Der Großteil unser Zuschauer ist um den Dreh rum“

(Fudging : Kinderfreundliche Abwandlung des Wortes to fuck verwendbar in jeden Situationen, indenen auch fuck verwendet werden könnte wie Motherfudger oder fudge you; wird gerne in TV-Shows in Amerika verwendet, da gerade zur Primetime Schimpfwörter nicht gerne gesehen sind; Wer sich näher dazu informieren will : George Carlin – Seven Dirty Words)

Dieser Schipsel wurde während der mexikanischen Tape-Ausstrahlung herausgeschnitten. Gerüchte besagen, dass man diese Anspielung Backstage alles andere als gut fand, da man weiterhin nicht nur Kinder ansprechen will, sondern ein Produkt für die ganze Familie bieten will  und langsam aber sicher wieder die Spannweiter der Zuschauer erhöhen will, da die Ratings stetig fallen.

Auch anzumerken ist, das alleine diese 20-Sekunden aus dem Segment geschnitten wurden, der Rest der „Star Wars“-Promo und das Gespräch zwischen Jericho und Cena sowie der Auftritt von Vickie Guerrero wurden allesamt in der Show behalten. Es ist also ziemlich unwahrscheinlich, dass man den Kommentar aus Zeitgründen (Kürzung von 2 Stunden auf 1 1/2 Stunden) herausgeschnitten hat.


Quelle : Wrestleview, PWTorch